プロフィール

宮西比呂志 [ Hiroshi Miyanishi ]

住所
香川県
現職
通訳案内士・翻訳
所属
全日本通訳案内士連盟 [JFG]
職歴
香川県立高松高等学校
香川県立高松南高等学校
香川県立坂出高等学校
国立詫間電波工業高等専門学校etc.
資格
通訳案内士国家免許(英語)1996年度合格
実用英語検定試験1級
観光英語検定試験1級
旅行業英語検定試験A級
高等学校教諭1種免許
仕事経験
京都市・奈良市・大阪市・島根県・岡山県・広島県・愛媛県・徳島県・高知県・香川県・瀬戸内海クルージング etc.
趣味・特技
日本美術刀剣保存協会会員・少林寺拳法・射撃・ピアノ・油絵・テニス・フランス語・中国語・海外旅行 etc.

宮西比呂志写真


推薦のことば

Here is a testimonial from Mr. & Mrs. Colantonio, a very happy customer.

If you’ve heard of ”a doctor’s doctor”, you’ll know what we mean by Hiro Miyanishi is a “guide’s guide”. Mr. Miyanishi was our Licensed English Tour Guide for a week in May 2014. We met up with him in Matsuyama, 25 days into our trip. We toured Matsuyama, Uchiko, Ozu, Unomachi, Uwajima, Kochi, Iya Valley, Kotohira and Takamatsu with Hiro. He is a member of the Japanese Federation of Certified Guides in other words, he gets you to where you want, when you want, for as long as you want.
Hiro is articulate, patient and available 24x7 when he is in your service. He is very flexible and encouraged us to extend a visit at one site while making clear our options to make up for the time during the balance of the day. Our touring day began by 8 am and we tried to finish by 5 pm. Even though our tour was aggressive, Hiro made the day fit the activity schedule so we never felt pressed. Crediting his flexibility, in Uwajima at 8 pm Hiro walked us to a Mom & Pop restaurant, introduced us to the owners and left them with instructions to “take care of our every wish” – and they sure did. After a long day, Hiro took us to his favorite place to eat in Kochi where we all enjoyed an evening feast among 4-500 locals until 10 pm. This type of ‘above and beyond’ style moved our trip needle from so-so to fantastic!
Another huge positive for Mr. Miyanishi was his ability to get exactly the right sized vehicle and the best driver to make our trip exceptionally enjoyable. Under Hiro’s direction, our driver couldn’t have been more pleasant, professional or more safety conscious; our car was always clean, fueled and ready to go.
If you are considering a private guide and driver in Japan, whether off-the-beaten-path or right down its middle, Hiro Miyanishi gets our five stars.
Victor & Dawn Colantonio
Newton, MA USA

このページの先頭へ